View source for Documenti / Documentos

==Vita di Padre Antonio==

'''Dal Libro di Dom Redovino Rizzardo: O Carlistas no Rio Grande do Sul'''

{| style="text-align: left; width: 100%;" border="0"
|-
| [[Image:libro1.jpg|left|thumb|]]
| [[Image:pe_antonio_pag25.1.jpg|center|thumb|pagina 25]]
| [[Image:pe_antonio_pag26.1.jpg|right|thumb|pagina 26]]
|}
 
----

'''Dal Libro di Dom Redovino Rizzardo: Raizes de um povo'''

{| style="text-align: left; width: 100%;" border="0"
|-
| [[Image:libro2.jpg|left|thumb|]]
| [[Image:pe_antonio_pag89.jpg|center|thumb|pagina 89]]
| [[Image:pe_antonio_pag9091.jpg|right|thumb|pagine 90 e 91]]
|}

{| style="text-align: left; width: 100%;" border="0"
|-
| [[Image:pe_antonio_pag9293.jpg|left|thumb|pagine 92 e 93]]
| [[Image:pe_antonio_pag9495.jpg|center|thumb|pagine 94 e 95]]
| [[Image:pe_antonio_pag9697.jpg|right|thumb|pagine 96 e 97]]
|}

----

==Lettere==

'''Eda (di Cirillo di Carlo) scrive alle cugine Isetta e e Brigida (di Luigi) di Mason''' (24/5/72)

{| style="text-align: left; width: 100%;" border="0"
|-
| [[Image:Lettera_Eda.1.jpg|left|thumb|]]
| [[Image:Lettera_Eda.2.jpg|center|thumb|]]
| [[Image:Brigida_Isetta.jpg|right|thumb|Le cugine Brigida ed Isetta che sono state le ultime a tenere  una corrispondenza con i cugini brasiliani]]
|}
----

Padre Roberto, parroco(?) di Serafina Correa, si reca a Mason a trovare i parenti di Elide Seganfredo (di Luigi di Carlo) e lascia una sua lettera a Natalina Corradin (amica dei Seganfreddo di Mason).A Maria Seganfreddo (di Duilio di Luigi) Padre Roberto lascia una lettera di Elide.
Nella lettera 1) Natalina risponde a Padre Roberto; nella lettera 2) Maria scrive ad Elide. Nella lettera 3) Elide risponde a Maria.



'''1) Natalina Corradin scrive a Padre Roberto portando informazioni dei Seganfreddo di Mason''' (31/7/78)



[[Image:Natalina.1.JPG|left|thumb|prima pagina]] 
[[Image:Natalina.2.JPG|center|thumb|seconda pagina]]


'''2) Maria Seganfreddo di Mason scrive a Elide di Serafina Correa''' (6/8/78)



[[Image:lettera_maria.1.JPG|left|thumb|prima pagina]] 
[[Image:Lettera_maria.2.JPG|center|thumb|seconda pagina]]


'''3) Elide Seganfredo di Serafina Correa scrive a Maria Seganfreddo di Mason''' (17/1/79)



[[Image:lettera_elide.1.jpg|left|thumb|prima pagina]]
[[Image:lettera_elide.2.jpg|center|thumb|seconda pagina]]

----

'''Suor Mafalda (di Lino di Carlo) scrive a Brigida ed Isetta dopo la visita al Papa Giovanni Paolo II''' (11/6/80)

{| style="text-align: left; width: 100%;" border="0"
|-
| [[Image:Retro_Mafalda_GPII.jpg|left|thumb|]]
| [[Image:Mafalda_GPII.jpg|center|thumb| Suor Mafalda in udienza da Giovanni Paolo II]]
|}

----

==Siti correlati==

'''www.seganfredo.com''' : sito di Henrique Seganfredo (di Ciro Antonio di Luigi di Carlo) che raccoglie i documenti del ramo brasiliano dei Seganfredo.

'''www.geni.com''' : si accede all'albero genealogico dei discendenti di Pellegrino. Sito curato da Alessandro Seganfreddo (di Antonio di Alessandro di Luigi) di Marostica (Vi).

'''www.seganfreddo.info''' : sito della signora Elena Zanettin Seganfreddo che raccoglie una ricerca storica della famiglia Seganfreddo dal 1542.

----

==Inno degli emigranti==

Merica, Merica! (in dialetto veneto)

Dalla Italia noi siamo partiti.
Siamo partiti col nostro onore.
Trentasei giorni di macchina e vapore,
e nella Merica noi siamo arriva'.

Merica, Merica, Merica,
cossa saràlo 'sta Merica?
Merica, Merica, Merica,
un bel mazzolino di fior.

E alla Merica noi siamo arrivati
no' abbiam trovato nè paglia e nè fieno
Abbiam dormito sul nudo terreno
come le bestie andiam riposar.

Merica, Merica, Merica,
cossa saràlo 'sta Merica? Merica, Merica, Merica, un bel mazzolino di fior.

E la Merica l'è lunga e l'è larga,
l'è circondata dai monti e dai piani,
e con la industria dei nostri italiani
abbiam formato paesi e città.

Merica, Merica, Merica,
cossa saràlo 'sta Merica?
Merica, Merica, Merica,
un bel mazzolino di fior.

Dall' Italia noi siamo partiti
Siamo partiti col nostro onore
Trentasei giorni di macchina e vapore,
ed in America siamo arrivati.

America, America! (em italiano, que e’ o dialeto toscano: lingua oficial da Italia)

America, America, America,
cosa sarà questa America?
America, America, America,
un bel mazzolino di fiori.

E in America noi siamo arrivati
non abbiamo trovato né paglia e né fieno
Abbiamo dormito sul nudo terreno
come le bestie andiamo a riposare.

America, America, America,
cosa sarà questa America?
America, America, America,
un bel mazzolino di fiori.

L'America è lunga e larga,
è circondata dai monti e dai piani,
e con l'industria dei nostri italiani
abbiamo formato paesi e città.

America, America, America,
cosa sarà questa America?
America, America, America,
un bel mazzolino di fiori