Henrique: 1 revision imported: Imported from original SegaWiki (2009 MediaWiki, extracted from SQL backup)

2026-08-22T14:06:29Z

1 revision imported: Imported from original SegaWiki (2009 MediaWiki, extracted from SQL backup)

← Older revision	Revision as of 10:06, 22 August 2026
(No difference)

segawiki>henrique at 14:01, 22 August 2026

2026-08-22T14:01:02Z

New page

'''Dal registro dei Battesimi'''

27 9mbre 1888
Seganfredo CIRILLO di CARLO e di Nicoli Giovanna nato jeri e battezzato in casa da me Parroco A. Cogo. Padrino Pietro Azzolin e Giorgio Todeschin.

----

'''La vita'''

Informações adicionais sem fonte confirmada:
*É o filho mais velho do casa Carlo e Giovanna.
*Casado com Maria Soccol
*Residiu inicialmente em Nova Bassano, RS, depois mudou-se para Porto Alegre.

*Sempre manteve contato com os parentes na Itália. Cirillo era mais instruído, trabalhou em órgão público e após trabalhou com comércio exterior, viajando por vários países.

*Relatos apontam que este retornou à Itália para o serviço militar. Quando eclodiu a guerra (provavalmente a 1a Guerra Mundial), ele fugiu num navio que veio ao Brasil buscar borracha em Manaus. Especula-se sobre como ele veio do Norte do país até o Rio Grande do Sul para reencontrar a família.

*Na Itália sua passagem até hoje é contada pelos familiares, pois ele era conhecido como o 'Seganfreddo que havia retornado' e por ter-se sagrado 1o colocado numa corrida comemorativa à inauguração de uma linha de trem no Vêneto ("la Vacca Mora"; a corrida foi sobre os trilhos da nova linha).

Filhos:
# [[Eda]]
# [[Carmen]]
# [[Aldo]]
# [[Gino Carlos]]
# [[Ebe]]
# [[Zita]]
# [[Clovis]]
# [[Elio]]
# [[Telmo]]

[[Image:italia.gif]]

Informazioni aggiuntive che attendono conferma:

*É il figlio più vecchio di [[Carlo Seganfredo]] e Giovanna Nicoli. Nato a Mason Vicentino il 26/11/1888.
*Sposato con Maria Soccol. Nata il 20/10/1899 e morta il ../10/1967.
*Abitò inizialmente a Nova Bassano, RS, dopodichè si spostò a Porto Alegre.

*Mantenne sempre un contatto con i parenti italiani. Cirillo era molto istruito; lavorò negli organismi pubblici e quando fu in pensione fu impiegato nel commercio con l'estero viaggiando per vari paesi.

*Si racconta che ritornò in Italia per fare il servizio militare, ma che allo scoppio della prima guerra mondiale, scappò in Brasile con una nave che andava a Manaus per caricare della gomma. Si pensa che dal nord del paese, sia poi rientrato nel Rio Grande do Sul per incontrare la famiglia.

*In Italia il suo passaggio, ancora oggi, è raccontato dai familiari. Era conosciuto come il 'Seganfreddo che ha fatto ritorno' e perchè vinse una corsa per celebrare l'inaugurazione della nuova linea ferroviaria Vicenza-Bassano del Grappa (la famosa "Vacca Mora"). La corsa si tenne sulle rotaie del treno.

*Morì a Porto Alegre il 14/6/1969. Sulla sua tomba e della sua sposa i figli scrissero: "'''l'esempio della vostra vita è la nostra più preziosa eredità'''".

----

{| style="text-align: left; width: 100%;" border="0"
|-
| [[Image:cirillo_maria.jpg|left|thumb|Foto di Cirillo Seganfreddo e Maria Soccol]]
| [[Image:Famiglia_Cirillo54.jpg|center|thumb|Cirillo con la sua famiglia nel 1954]]
| [[Image:Famiglia_Cirillo98.jpg|righ|thumb|I figli di Cirillo nel 1998. In prima fila: Narciso (cognato), Zita ed Ebe, Regina (cognata), Gino, Carmen, Eda e Teia (cugina).
In seconda fila: Telmo, Clovis, Elio, Lucia ed Irma (cognate), Aldo]]
|}

Cirillo Seganfredo - Revision history

Henrique: 1 revision imported: Imported from original SegaWiki (2009 MediaWiki, extracted from SQL backup)

segawiki>henrique at 14:01, 22 August 2026